Summary

In this one, I’m talking about Esperance, I’m just saying that it is really beautiful but I don’t really understand all the fuzz about this town. Yes it is beautiful, but not really more beautiful than some other beaches near Denmark or Albany. I also say a few words about how I got drunk on the beach under an amazing sky full of stars. You know, the usual life.

La route entre Fitzgerald NP et Esperance fut un poil longue et ponctuée d’une petite déviation car un tronçon de route était bloqué à cause d’un accident quelconque. Alors pour ceux qui suivent, une déviation, en France, c’est généralement un truc qui te fait prendre une route transversale pour rejoindre une route parallèle, puis tu longes le tronçon bloqué sur la route parallèle, et tu reviens sur la route principale une fois que tu as dépassé l’obstacle en utilisant une autre route transversale. Le concept est quand meme plutôt simple. Il y a un tout petit détail que je vais préciser à tous ceux qui n’ont jamais regardé une carte routière australienne : il n’y a presque pas de routes transversales, et encore moins de routes parallèles ! Du coup, tu fais une bonne vingtaine de kilomètres sur ta route transversale, puis une bonne quinzaine de kilomètres sur ta route parallèle pour finir par une trentaine de kilomètres sur la dernière route transversale (si quelqu’un me fait une remarque sur le fait que mes distances sont chelou, je l’emmerde et lui répond que non, les routes n’ont pas des tracés géométriques parfaits !). Donc la déviation te prend juste une petite heure, parce que oui, dès qu’on sort des routes principales, on tombe très souvent sur de la gravel road.

L’arrivée à Esperance c’est donc faite le vendredi de Pâques, Plus »

Summary

After more than one and a half month in Manjimup, it’s time to move on. That’s why I decided to go to Esperance with a wonderful but not so cute girl I met in a vineyard. It might be a long story, so don’t expect to have everything in one shot. This first part explains few of the difficulties we had to keep the first schedule, how we made a stop in Conspicuous Cliffs, an awesome beach near Denmark and how we slept next to Albany in the parking of a roadhouse where Audrey refused to take a shower. I also say a few words about my hopefully-soon-to-be-mine car as she’s currently in a garage for a roadworthy (yes, it was Easter, everything was close…). If everything is good, I got it tomorrow. For more information, learn French you lazy bastard!

Joli nom que porte cette ville de la cote sud-ouest connue pour avoir les plus belles et plus blanches plages d’Australie. Elle ne se situe qu’à 800kms de Manjimup (ferme où je suis depuis un peu plus d’un mois et demi pour ceux qui ne suivent pas) ce n’est donc qu’un petit détour à faire avant de partir dans le nord.

Pour ce petit détour, je suis donc parti avec une fille franchement sympa, certains diront qu’elle est jolie mais en fait elle est moche, dans son break bleu, avec un planning presque pas modifié par rapport au planning initial. Je ne pense pas avoir le courage de parler de tout le trip en une seule fois, et comme en plus il s’est passé un nombre non négligeable de choses, allant de la rencontre avec des kangourous morts à la rencontre d’australiens très sympa, en passant par le classique coup de la panne, il se peut donc que ca s’étale sur quelques jours. Pour les impatients, la conclusion sera de la forme : « Esperance c’est plutôt cool, mais loin d’être incontournable, et vérifiez vos niveaux d’huile ! »

Tout commença par une douce journée de fin d’été, Plus »

Summary

Well, I will try and use this little summary in order to respond to all my fans ! They can’t read french and want some english posts ? It’s done !
So tomorrow I’m heading to Esperance for a week with a Belgian girl I met few weeks ago, the plan is to stay there for a week while waiting for my car. After that, I might go back to the farm for a few days in order to build a bed and then we’ll go north. It’s too cold down there.

Nouveauté ! Maintenant je mets des résumés an anglais pour répondre à la demande grandissante de mes nombreux fans non francophones ! Avec les archives qui sont fonctionnelles je trouve que ce blog commence à être utilisable. Bon, certains diront que j’ai encore du boulot pour nettoyer le code, mais je ferai ca plus tard.
Donc demain, je me casse direction Esperance pour une semaine avec une belge rencontré dans des vignes. l’idée est de prendre une semaine afin d’attendre le controle technique de ma future voiture. Ensuite je serai de retour dans la ferme pour un jour ou deux histoire de monter un lit dans le coffre. Après ça, direction le nord, les contrées chaude, l’aventure, les plages, les derniers soupçons de vent ici ou la …
Et évidemment, les modifs que j’ai faites passent très bien sur Chrome, mais cassent tout le blog sur Mozilla ! Dorbel ! Je verrai ca plus tard.